أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
мешать - ترجمة إلى برتغالي
мешать
(кому-л, чему-л) atrapalhar ; estorvar ; embaraçar , (стеснять) incomodar ; (препятствовать) pôr obstáculo a ; (размешивать) mexer , revolver ; (смешивать) misturar ; (карты) baralhar as cartas ; {устар.} (путать) confundir (com alguém, com algo) ; (ошибаться) equivocar-se ; (принимать за кого-л) tomar por (alguém)
não faria mal
не мешает, не мешало бы
não faria mal
не мешает, не мешало бы
تعريف
мешать
), кому-чему или кому-чему с ·инф. Создавать кому-чему-нибудь препятствие, затруднять кого-что-нибудь, быть, служить препятствием. "Эй, не мешай, под лесами не балуй." Брюсов. Шум мешает мне слышать.
• Не мешает или не мешало бы кому с ·инф. (·разг.) - следует, надо, следовало бы, надо было бы. Сюда не мешает прибавить перцу. Вам не мешало бы обратиться к врачу.
II. МЕШ'АТЬ, мешаю, мешаешь, ·несовер.
1. что. Перемешивать, переворачивать, сбалтывать. Мешать кашу. Мешать чай ложечкой.
2. что с чем. Соединять в одно два или несколько предметов, смешивать. Мешать настоящий кофе с суррогатами. Мешать глину с песком.
3. кого-что (вин. мн.) или кого-что с кем-чем (·прост. ). Смешивать, принимать одно за другое (·разг. ·фам. ). Мешать ворону с ястребом.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Не надо мешать яичницу с божьим даром, не надо мешать спорт и политику, - заметил Козак.
2. Основная задача у рок-поэзии - не мешать музыке, не мешать той энергии, которая идет в музыке.
3. Мешать интеллектуальному росту человека - непростительно.
4. Очень любят мешать фотосъемке всевозможные охранники.
5. Тренеры и менеджеры перестали постоянно мешать состав.